Am 26. April 1342 verlangt Peter der Zeremoniöse seiner Frau, der Königin Maria von Navarra, dass sie ihm so schnell wie möglich aus Valencia das wunderschöne, von Ferrer Bassa gemalte Stundenbuch zuschicken soll (oras pulcriores…quas depinxit Pferrarius Bassa). Dieses Dokument macht deutlich, dass die Bewunderung für dieses außerordentliche Kunstwerk eine lange Geschichte hat und sich nicht auf den König beschränkte, der wegen seiner Gewissenhaftigkeit, Sinn für Details und Anspruch auf Perfektion unter dem Beinamen der Zeremoniöse bekannt ist.

Das Stundenbuch der Königin Maria von Navarra wurde als erster faszinierender und vorzeitiger Vertreter des Internationalismus der Kultur angesehen. Seine luxuriöse und großzügige Illustration verbindet sich mit dem Reichtum des liturgischen Inhalts mit beinahe exklusiven Messen wie den Stundengebeten zu Ehren ihres direkten Vorfahren, des Heiligen Ludwig.

Besonders hervorzuheben sind in dem Stundenbuch von Maria von Navarra der Umgang mit dem Raum und die Verwendung von herrlichen und zarten Schattierungen. Typisch für den Künstler ist die Art, das Gesicht der Persönlichkeiten mit gerader und spitzer Nase, durchdringendem Blick zu porträtieren, ein Modell, das in der Malerei der zur Krone von Aragonien gehörenden Gebiete lange Jahre lang fortlebte.

Die in diesem großartigen Manuskript gemalten Szenen lassen den Einfluss der Schule von Siena erkennen, die von Giotto begründete Bildsprache abzuschwächen und die Musikalität und Vitalität der gotischen Malerei einzuführen: die weicheren Formen und harmonischeren Kompositionen.

Die intimistischen und familiären Details zusammen mit der bei der Darstellung der Themen entfalteten großen Sinnlichkeit machen den von Peter dem Zeremoniösen bevorzugten Kodex zu dem Höhepunkt im Schaffen Ferrer Bassas, sein Meisterwerk, der Gipfel seiner Kunst. Das perfekte Beispiel wie der Künstler auf eklektische und persönliche Weise verschiedene Einflüsse aufgreift und –ohne sich von einem von ihnen vereinnahmen zu lassen– einen persönlichen, originellen und unverwechselbaren Stil gestaltet.

Dem Stundenbuch von Maria von Navarra kommt auch die Ehre zu, das erste gemalte Stundenbuch der Iberischen Halbinsel zu sein.