Libra aparece en la parte superior de la orla bajo la variante de una balanza sola de finos platillos. En los medallones: san Remigio junto a san Bavón, san Dionisio Areopagita, san Donaciano de Reims o de Brujas, san Lucas pintando, y san Simón con san Judas.En la escena inferior, un burgués y su representante comprueban la calidad del buey que van a vender. En el interior de un cobertizo, tiene lugar la matanza de otro buey, motivo iconográfico muy poco habitual. Su representación aquí indica el poder económico de una nobleza o de una alta burguesía capaz de adquirir y sacrificar estos animales costosos. Este tema empezó a hacerse frecuente en los calendarios nórdicos sólo a finales de la Edad Media.A la izquierda, dos campesinos cargan cestos de uvas. Las tareas de la vendimia se representan en la mayoría de los calendarios flamencos, ya que junto con los productos del cereal, el vino es otro cimiento de la alimentación campesina.
