Theatrum Sanitatis

Biblioteca Casanatense, Rome




Cote: Ms. 4182
Date: XIVe s.
Format: 328 x 220 mm
214 pages, 208 peintures
Reliure en peau marron gravée avec de l’or
Volume de commentaires en couleurs (328 p.) rédigé par José María López Piñero (†) (López Piñero Institute for the History of Medicine and Science, Universidad de Valencia – Spanish National Research Council) et Felipe Jerez Moliner (Universidad de Valencia)
« Quasi-original », édition première, unique, numérotée et limitée à 987 exemplaires certifiés par notaire
ISBN: 978-84-88526-45-8


moleiro.com-TS-4c889f21b1924.jpg

Cote: Ms. 4182
Date: XIVe s.
Format: 328 x 220 mm
214 pages, 208 peintures
Reliure en peau marron gravée avec de l’or
Volume de commentaires en couleurs (328 p.) rédigé par José María López Piñero (†) (López Piñero Institute for the History of Medicine and Science, Universidad de Valencia – Spanish National Research Council) et Felipe Jerez Moliner (Universidad de Valencia)
« Quasi-original », édition première, unique, numérotée et limitée à 987 exemplaires certifiés par notaire
ISBN: 978-84-88526-45-8




Commentary volume

Volume de commentaires

Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome


Format : 220 x 330 mm
Pages : 328
Illustrations : 305
Langues : espagnol ou anglais
ISBN : 978-84-88526-44-1

SOMMAIRE:

Editor’s forewood

Medicine as a principle of human life in galenism and the "Tables of Health" by Ibn Butlan
José María López Piñero (†) (López Piñero Institute for the History of Medicine and Science, Universidad de Valencia – Spanish National Research Council)

The contents of the Theatrum Sanitatis in the Casanatense Library
José María López Piñero (†)

The illustrations in the Theatrum Sanitatis of the Casanatense Library in Rome
Felipe Jerez Moliner (Universidad de Valencia)

Translation
Anne Barton de Mayor

Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome




Descripcion

Description

Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome


Le Theatrum Sanitatis contient un traité médical très diffusé durant les XIVe et XVe siècles, destiné à divulguer parmi les princes et les puissants les normes hygiéniques de la médecine rationnelle (c’est à dire, fruit de l’expérience, et non pas des croyances magiques et religieuses) du bas Moyen-Âge.

L’auteur du texte est Ububchasym de Baldach, médecin chrétien né à Bagdad et mort en 1068. Néanmoins, notre codex est un résumé de la traduction latine de la fin du XIe siècle.

Son contenu est formé des six éléments nécessaires pour l’entretien quotidien de la santé : la nourriture et la boisson, l’air et l’atmosphère, le mouvement et le repos, le sommeil et l’éveil, les sécrétions et les excrétions, les mouvements ou affections du moral (joie, honte...). Selon l’opinion de l’auteur, les maladies proviennent de l’altération de ces six éléments. Chaque page contient une miniature sur l’un de ces éléments, accompagnée d’une légende explicative où sont indiqués sa nature, les caractéristiques de ce qui est considéré comme mieux ou préférable pour la santé humaine, le bénéfice produit, le préjudice qui peut être causé et le remède pour celui-ci.

L’illustration du codex s’insère dans la tradition artistique lombarde, de l’école de Giovannino de Grassi.

Le Theatrum Sanitatis est destiné à un public qui ne se contente pas de chercher dans l’œuvre les remèdes pour préserver sa santé, mais qui souhaite en outre y trouver une jouissance esthétique lui rendant l’apprentissage de ces normes plus facile et agréable. L’œuvre est non seulement une source intéressante d’informations à caractère sanitaire, mais elle constitue aussi une source iconographique pour l’étude d’aspects très différents de la vie humaine de l’époque.



Theatrum Sanitatis

Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Biblioteca Casanatense, Rome

Description

Le Theatrum Sanitatis contient un traité médical très diffusé durant les XIVe et XVe siècles, destiné à divulguer parmi les princes et les puissants les normes hygiéniques de la médecine rationnelle (c’est à dire, fruit de l’expérience, et non pas des croyances magiques et religieuses) du bas Moyen-Âge.

L’auteur du texte est Ububchasym de Baldach, médecin chrétien né à Bagdad et mort en 1068. Néanmoins, notre codex est un résumé de la traduction latine de la fin du XIe siècle.

Son contenu est formé des six éléments nécessaires pour l’entretien quotidien de la santé : la nourriture et la boisson, l’air et l’atmosphère, le mouvement et le repos, le sommeil et l’éveil, les sécrétions et les excrétions, les mouvements ou affections du moral (joie, honte...). Selon l’opinion de l’auteur, les maladies proviennent de l’altération de ces six éléments. Chaque page contient une miniature sur l’un de ces éléments, accompagnée d’une légende explicative où sont indiqués sa nature, les caractéristiques de ce qui est considéré comme mieux ou préférable pour la santé humaine, le bénéfice produit, le préjudice qui peut être causé et le remède pour celui-ci.

L’illustration du codex s’insère dans la tradition artistique lombarde, de l’école de Giovannino de Grassi.

Le Theatrum Sanitatis est destiné à un public qui ne se contente pas de chercher dans l’œuvre les remèdes pour préserver sa santé, mais qui souhaite en outre y trouver une jouissance esthétique lui rendant l’apprentissage de ces normes plus facile et agréable. L’œuvre est non seulement une source intéressante d’informations à caractère sanitaire, mais elle constitue aussi une source iconographique pour l’étude d’aspects très différents de la vie humaine de l’époque.

volume de commentaires

Theatrum Sanitatis Biblioteca Casanatense, Rome
Format : 220 x 330 mm
Pages : 328
Illustrations : 305
Langues : espagnol ou anglais
ISBN : 978-84-88526-44-1

SOMMAIRE:

Editor’s forewood

Medicine as a principle of human life in galenism and the "Tables of Health" by Ibn Butlan
José María López Piñero (†) (López Piñero Institute for the History of Medicine and Science, Universidad de Valencia – Spanish National Research Council)

The contents of the Theatrum Sanitatis in the Casanatense Library
José María López Piñero (†)

The illustrations in the Theatrum Sanitatis of the Casanatense Library in Rome
Felipe Jerez Moliner (Universidad de Valencia)

Translation
Anne Barton de Mayor

Enluminures

Caractéristiques

Cote: Ms. 4182
Date: XIVe s.
Format: 328 x 220 mm
214 pages, 208 peintures
Reliure en peau marron gravée avec de l’or
Volume de commentaires en couleurs (328 p.) rédigé par José María López Piñero (†) (López Piñero Institute for the History of Medicine and Science, Universidad de Valencia – Spanish National Research Council) et Felipe Jerez Moliner (Universidad de Valencia)
« Quasi-original », édition première, unique, numérotée et limitée à 987 exemplaires certifiés par notaire
ISBN: 978-84-88526-45-8

Commentaires

Il n'y a pas encore d'évaluation

Préférences en matière de cookies

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer nos services en analysant vos habitudes de navigation. Pour plus d'informations, vous pouvez lire notre politique en matière de cookies. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton Accepter ou configurer ou refuser leur utilisation en cliquant ICI.