A obra cartográfica de Diogo Homem – o mais prolífico dos cartógrafos portugueses – constitui o mais emblemático exemplo da amplitude e da valia excepcional da cartografia náutica produzida no Ocidente Ibérico no século XVI. O belíssimo atlas de Diogo Homem, datável de 1565, ficará para sempre como uma das mais brilhantes realizações desta cartografia.

Até o momento, este Atlas Universal – da vasta produção do autor é considerado um dos mais esteticamente significativos – só havia sido objecto de algumas notícias breves e de algumas reproduções fotográficas com meios limitados. Esta edição reproduz todas as cartas do atlas, podendo ser considerada como definitiva.