Tractatus de Herbis -  Sloane 4016

The British Library, London




Signatur: Sloane Ms. 4016. 
Datierung: c. 1440. 
218 Seiten, alle mit Buchmalereien versehen gebunden in dunkelgrünem Leder und trocken bedruckt
Monographischer Kommentarband in Vielfarbendruck (512 S.) von Alain Touwaide (Institute for the Preservation of Medical Traditions and Smithsonian Institution).
Erste, einzige und unwiederholbare auf 987 Exemplare limitierte und notariell beglaubigte Auflage
ISBN: 978-84-96400-78-8


moleiro.com-TH-4ebb8bdd4a05d.jpg

Signatur: Sloane Ms. 4016. 
Datierung: c. 1440. 
218 Seiten, alle mit Buchmalereien versehen gebunden in dunkelgrünem Leder und trocken bedruckt
Monographischer Kommentarband in Vielfarbendruck (512 S.) von Alain Touwaide (Institute for the Preservation of Medical Traditions and Smithsonian Institution).
Erste, einzige und unwiederholbare auf 987 Exemplare limitierte und notariell beglaubigte Auflage
ISBN: 978-84-96400-78-8




Commentary volume

Kommentarband

Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London


CONTENIDO

Del editor al lector
Quid sit nescio
¿Un gabinete de curiosidades’
Un libro bajo la lupa
Ensanchar el horizonte
Retomar la trama
Transformaciones
Una nueva estrategia
De plantas, hombres y libros
Traducción de las leyendas
Transcripción de las leyendas
Identificación de las materias médicas
Índice de sinónimos
Bibliografía

Alain Touwaide, Institute for the Preservation of Medical Traditions y Smithsonian Institution

ISBN: 978-84-96400-75-7


Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London




Descripcion

Beschreibung

Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London


Die Medizin war im Mittelalter zweifelsohne die wissenschaftliche Disziplin, die am stärksten von den vielfältigen kulturellen Komponenten beeinflusst wurde, die zur Herausbildung der Gesellschaft beitrugen. Auf einer griechischen Grundlage mischten sich lateinische, byzantinische, arabische, mozarabische und andere Einflüsse aus abgelegeneren Weltgegenden, die von den Kulturen am Rande der abendländischen Welt weitergegeben wurden. So trugen die Heilpflanzen soviele Namen wie es Kulturen gab, die sie zur Herstellung von Heilmitteln nutzten. Diese Vielfalt der Namen, die es ermöglichte, dieselbe Pflanze in verschiedenen Kulturen zu identifizieren, konnte auch Verwirrung stiften. Um dieses Risiko auszuschließen, entstanden Wörterbücher sowie botanische Kataloge, in denen die Darstellungen der Pflanzen und andere in der alltäglichen therapeutischen Praxis benutzte Heilmittel mit den verschiedenen Bezeichnungen erschienen, die ihnen die verschiedenen Völker der mittelalterlichen Gesellschaft gaben. Der Kodex Sloane 4016, der sich heute in der Sammlung der British Library in London befindet, ist eines dieser Werkzeuge, das es ermöglichte, die Vielfalt der Namen dieser Pflanzen mit den Pflanzen selbst zu verknüpfen. Dies trug dazu bei, Verwechslungen zu vermeiden, deren Folgen verheerend gewesen wären, falls einem Patienten ein einfaches Heilmittel verabreicht worden wäre, das gar nicht dem entsprochen hätte, das ihm die Ärzte verordnet hatten.

 



Tractatus de Herbis -  Sloane 4016

Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London
The British Library, London

Beschreibung

Die Medizin war im Mittelalter zweifelsohne die wissenschaftliche Disziplin, die am stärksten von den vielfältigen kulturellen Komponenten beeinflusst wurde, die zur Herausbildung der Gesellschaft beitrugen. Auf einer griechischen Grundlage mischten sich lateinische, byzantinische, arabische, mozarabische und andere Einflüsse aus abgelegeneren Weltgegenden, die von den Kulturen am Rande der abendländischen Welt weitergegeben wurden. So trugen die Heilpflanzen soviele Namen wie es Kulturen gab, die sie zur Herstellung von Heilmitteln nutzten. Diese Vielfalt der Namen, die es ermöglichte, dieselbe Pflanze in verschiedenen Kulturen zu identifizieren, konnte auch Verwirrung stiften. Um dieses Risiko auszuschließen, entstanden Wörterbücher sowie botanische Kataloge, in denen die Darstellungen der Pflanzen und andere in der alltäglichen therapeutischen Praxis benutzte Heilmittel mit den verschiedenen Bezeichnungen erschienen, die ihnen die verschiedenen Völker der mittelalterlichen Gesellschaft gaben. Der Kodex Sloane 4016, der sich heute in der Sammlung der British Library in London befindet, ist eines dieser Werkzeuge, das es ermöglichte, die Vielfalt der Namen dieser Pflanzen mit den Pflanzen selbst zu verknüpfen. Dies trug dazu bei, Verwechslungen zu vermeiden, deren Folgen verheerend gewesen wären, falls einem Patienten ein einfaches Heilmittel verabreicht worden wäre, das gar nicht dem entsprochen hätte, das ihm die Ärzte verordnet hatten.

 

Kommentarband

Tractatus de Herbis -  Sloane 4016 The British Library, London

CONTENIDO

Del editor al lector
Quid sit nescio
¿Un gabinete de curiosidades’
Un libro bajo la lupa
Ensanchar el horizonte
Retomar la trama
Transformaciones
Una nueva estrategia
De plantas, hombres y libros
Traducción de las leyendas
Transcripción de las leyendas
Identificación de las materias médicas
Índice de sinónimos
Bibliografía

Alain Touwaide, Institute for the Preservation of Medical Traditions y Smithsonian Institution

ISBN: 978-84-96400-75-7

Miniaturen

Artikeldetails

Signatur: Sloane Ms. 4016. 
Datierung: c. 1440. 
218 Seiten, alle mit Buchmalereien versehen gebunden in dunkelgrünem Leder und trocken bedruckt
Monographischer Kommentarband in Vielfarbendruck (512 S.) von Alain Touwaide (Institute for the Preservation of Medical Traditions and Smithsonian Institution).
Erste, einzige und unwiederholbare auf 987 Exemplare limitierte und notariell beglaubigte Auflage
ISBN: 978-84-96400-78-8

Kundenrezensionen

Es gibt noch keine bewertung

Cookie-Einstellungen

Wir verwenden eigene Cookies und Cookies von Dritten, um unsere Dienste zu verbessern, indem wir Ihre Surfgewohnheiten analysieren. Weitere Informationen finden Sie unter Unsere Cookie-Richtlinie. Sie können alle Cookies akzeptieren, indem Sie auf die Schaltfläche Akzeptieren klicken, oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie HIER klicken.