Libro della Felicità

f. 16v, Segno del Leone: Saturno, Giove e Marte


Indietro

Lontano dall’essere minaccioso, il Leone è un animale grazioso che fluttua nel cielo come se nuotasse. La lunga coda incurvata, la splendida criniera e l’espressione da gatto domestico gli conferiscono un aspetto estremamente docile. Il cavallerizzo che monta sulla sua groppa, più eretto che seduto, è il Sole con il suo raggiante splendore. Veste un caftano rosso e dorato ed una fascia stretta e molto lunga, annodata in vita e con le estremità che ondeggiano nell’aria. È curioso come il Sole, anziché sorreggere la corona di raggi, si tocchi il mento, in un gesto che si potrebbe interpretare come di stupore o perplessità. Saturno fa la sua prima apparizione nel manoscritto come primo reggente delle decadi. È un uomo dalla carnagione scura e barba bianca, vestito con un pantalone aderente e dotato di una lunga pala. Lo seguono Giove, tranquillamente seduto con un libro, e nella terza decade Marte, con la sua abituale lancia e la sua testa tagliata, ma in questo caso in piedi.

Stefano Carboni
The Metropolitan Museum of Art
Conservatore allegato del Dpto. di Arte islamico

f. 16v, Signo de Leo: Saturno, Júpiter y Marte

Indietro

f. 16v, Segno del Leone: Saturno, Giove e Marte

Lontano dall’essere minaccioso, il Leone è un animale grazioso che fluttua nel cielo come se nuotasse. La lunga coda incurvata, la splendida criniera e l’espressione da gatto domestico gli conferiscono un aspetto estremamente docile. Il cavallerizzo che monta sulla sua groppa, più eretto che seduto, è il Sole con il suo raggiante splendore. Veste un caftano rosso e dorato ed una fascia stretta e molto lunga, annodata in vita e con le estremità che ondeggiano nell’aria. È curioso come il Sole, anziché sorreggere la corona di raggi, si tocchi il mento, in un gesto che si potrebbe interpretare come di stupore o perplessità. Saturno fa la sua prima apparizione nel manoscritto come primo reggente delle decadi. È un uomo dalla carnagione scura e barba bianca, vestito con un pantalone aderente e dotato di una lunga pala. Lo seguono Giove, tranquillamente seduto con un libro, e nella terza decade Marte, con la sua abituale lancia e la sua testa tagliata, ma in questo caso in piedi.

Stefano Carboni
The Metropolitan Museum of Art
Conservatore allegato del Dpto. di Arte islamico

Preferenze per i cookie

Utilizziamo cookie propri e di terzi per migliorare i nostri servizi analizzando le vostre abitudini di navigazione. Per ulteriori informazioni è possibile leggere la nostra politica sui cookie. È possibile accettare tutti i cookie facendo clic sul pulsante Accetta oppure configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic QUI.