Cântico dos Cânticos

Códice Alcaíns

Este livro é formado por oito capítulos: dois enamorados trocando galanteios, um deserto de pastores e lugares de nomes bem sonoros, palmeiras e torres, cervos e pombas. Pouco mais que isto, mas a poesia –tão leve e tão intensa– de cada frase faz-nos crer que estas foram as primeiras palavras de amor ditas no universo.
Neste livro não há acção. Ao ilustrá-lo, pretendi que fossem os próprios desenhos os que captassem a beleza das palavras e a reflectissem em cores, em linhas, em felizes apaixonados –ela, morena porque o sol olhou para ela.
Entre as traduções que existem para o castelhano, a de frei Luís de Leão é, sem dúvida, a que transmite melhor a elegância arcaica destes diálogos. Esta foi a escolhida! Estas páginas não querem outra coisa senão cantar ao amor, vestindo-o de gala.

Javier Alcaíns

Oferta especial Cântico dos Cânticos Códice Alcaíns



Este livro é formado por oito capítulos: dois enamorados trocando galanteios, um deserto de pastores e lugares de nomes bem sonoros, palmeiras e torres, cervos e pombas. Pouco mais que isto, mas a poesia –tão leve e tão intensa– de cada frase faz-nos crer que estas foram as primeiras palavras de amor ditas no universo.
Neste livro não há acção. Ao ilustrá-lo, pretendi que fossem os próprios desenhos os que captassem a beleza das palavras e a reflectissem em cores, em linhas, em felizes apaixonados –ela, morena porque o sol olhou para ela.
Entre as traduções que existem para o castelhano, a de frei Luís de Leão é, sem dúvida, a que transmite melhor a elegância arcaica destes diálogos. Esta foi a escolhida! Estas páginas não querem outra coisa senão cantar ao amor, vestindo-o de gala.

Javier Alcaíns


Compartir

Cântico dos Cânticos

Códice Alcaíns

Oferta especial

175 € 199 €
Disponibilidade: Español

Avaliações

5 (2 comentários no total) 5 1 (2)
mostrar/ocultar

Ver mais comentários ()

Learn more

mostrar/ocultar

Este livro é formado por oito capítulos: dois enamorados trocando galanteios, um deserto de pastores e lugares de nomes bem sonoros, palmeiras e torres, cervos e pombas. Pouco mais que isto, mas a poesia –tão leve e tão intensa– de cada frase faz-nos crer que estas foram as primeiras palavras de amor ditas no universo.
Neste livro não há acção. Ao ilustrá-lo, pretendi que fossem os próprios desenhos os que captassem a beleza das palavras e a reflectissem em cores, em linhas, em felizes apaixonados –ela, morena porque o sol olhou para ela.
Entre as traduções que existem para o castelhano, a de frei Luís de Leão é, sem dúvida, a que transmite melhor a elegância arcaica destes diálogos. Esta foi a escolhida! Estas páginas não querem outra coisa senão cantar ao amor, vestindo-o de gala.

Javier Alcaíns

Características

mostrar/ocultar

Formato: 250 x 400 mm
Páginas: 56 
Ilustrações: 47
Línguaespanhol 
ISBN:
 978-84-88526-70-0


Caligrafado à mão
Encadernado em melania de seda
Estojo de luxo
Edição de bibliófilo limitada a 477 exemplares, numerados e assinados pelo autor

Pode também gostar de

Salterio Triple Glosado

Salterio Triple Glosado

185 €
Comentarios al Apocalipsis

Comentarios al Apocalipsis

69 €
Apocalipse 1313

Apocalipse 1313

100 €
Talleres de Arquitectura en la Edad Media

Talleres de Arquitectura en la Edad Media

50 €
Tacuinum Sanitatis

Tacuinum Sanitatis

125 €
Bíblia moralizada de Nápoles

Bíblia moralizada de Nápoles

150 €
Apocalipsis Flamenco

Apocalipsis Flamenco

100 €
Mujeres. Mitologías

Mujeres. Mitologías

50 €
Mapamundi Catalán

Mapamundi Catalán

175 €
Libro del Caballero Zifar

Libro del Caballero Zifar

150 €
Talleres del Renacimiento

Talleres del Renacimiento

32 €
Beato de Liébana

Beato de Liébana

175 €
Borobudur

Borobudur

90 €
O manuscrito Voynich

O manuscrito Voynich

40 €
Apocalipsis Gulbenkian

Apocalipsis Gulbenkian

150 €
El Arte Barroco en España y Portugal

El Arte Barroco en España y Portugal

32 €
Livro de Daniel

Livro de Daniel

175 €
Splendor Solis

Splendor Solis

100 €
El Águila y la Sibila

El Águila y la Sibila

32 €
Great Hours of Anne of Brittany

Great Hours of Anne of Brittany

150 €
El Arte en el Renacimiento

El Arte en el Renacimiento

32 €
Breviário de Isabel, a Católica

Breviário de Isabel, a Católica

150 €
El Arte en la Edad Media

El Arte en la Edad Media

32 €

Preferencias sobre cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Haz click AQUÍ para más información sobre nuestra política. Puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón "Aceptar" o configurarlas o rechazar su uso haciendo click AQUÍ.