Lazzat al-nisâ (The pleasure of women)

f. 18r


Back

When they travelled all night, the Prince’s wife said that “due to riding and being awake I have become tired. Let us dismount and rest a while.” After a while the Prince’s wife fell asleep. During that time the Prince was wrapped in thought. When his wife woke up he went to sleep. Suddenly, a yogi appeared and came to her. He started playing and singing. The veiled woman fell in love with him…


Translation of the text of the Lazzat al-nisâ by:
Willem Floor (Independent Scholar)
Hasan Javadi (University of California, Berkeley)
Hormoz Ebrahimnejad (University of Southampton)

Lazzat al-nisâ (The pleasure of women) f. 18r

Back

f. 18r

When they travelled all night, the Prince’s wife said that “due to riding and being awake I have become tired. Let us dismount and rest a while.” After a while the Prince’s wife fell asleep. During that time the Prince was wrapped in thought. When his wife woke up he went to sleep. Suddenly, a yogi appeared and came to her. He started playing and singing. The veiled woman fell in love with him…


Translation of the text of the Lazzat al-nisâ by:
Willem Floor (Independent Scholar)
Hasan Javadi (University of California, Berkeley)
Hormoz Ebrahimnejad (University of Southampton)

Cookie preferences

We use cookies and third-party cookies to improve our services by analyzing your browsing habits. For more information you can read our cookie policy. You can accept all cookies by clicking the Accept button or configure or reject their use by clicking HERE.