La edición de primor resurge en el Alcázar con un homenaje a la botánica
La editorial Moleiro presenta el facsímil del 'Dioscórides de Cibo y Mattioli' en el Cuarto Alto del palacio regio en la primera exposición de su labor editorial tras la pandemia
El libro clonado con el 'Dioscórides de Cibo y Mattioli' que se exhibe en el Alcázar - Juan José Úbeda
Javier Rubio
30/09/2021
Son libros primorosos, porque el adjetivo lujosos no alcanza a captar el gusto por lo bien hecho que se percibe en cada uno de los 987 ejemplares que componen cada edición artesanal de la editorial Moleiro, que vuelve a exponer sus novedades en el Alcázar de Sevilla entre el 29 de septiembre y el 7 de noviembre, en la primera exhibición de sus volúmenes tras la pandemia.
En esta ocasión, la oportunidad la brinda la edición del 'Dioscórides de Cibo y Mattioli', clon del manuscrito que se conserva en la British Library de Londres en la que es la cuarta colaboración de la editorial barcelonesa con la prestigiosa institución cultural británica tras el 'Apocalipsis de Val-Deu', el libro de astrología 'Tratado de Albumasar' y el tratado de plantas medicinales 'Tractatus de Herbis'.
La exposición en el Alcázar lleva por subtítulo 'Plantas y flores curativas en los códices iluminados' abarcando los siglos X al XVI y la inauguración ha corrido a cargo del profesor Ramón Morales Valverde, investigador del CSIC del Real Jardín Botánico de Madrid y coautor del estudio que acompaña la edición facsímil.
En la sala alta del Alcázar se exponen algunos de los libros que la editorial Moleiro ha clonado en colaboración con bibliotecas e instituciones bibliográficas de todo el mundo para que los volúmenes, únicos e irrepetibles, puedan estar al servicio de los investigadores o incluso sustituir a los originales en exposiciones.
El 'Dioscórides de Cibo y Mattioli' reúne en 370 páginas y 168 miniaturas a página entera el códice que el artista y botánico Gherardo Cibo recopiló en torno al saber de la farmacopea de su tiempo siguiendo los 'Discorsi' del médico de Siena Pietro Andrea Mattioli sobre el 'De materia medica' del médico Dioscórides, del siglo I dC, galeno de Nerón y de Claudio que siguiendo a los emperadores romanos por sus campañas fue recopilando especies de la flora con utilidad en la farmacopea de entonces.
Fotografía: JUAN JOSE UBEDA
Fotografía: JUAN JOSE UBEDA
Así que el visitante de la exposición tiene ante sí una obra de artesanía del siglo XXI sobre un libro del siglo XVI que glosa e ilustra otro anterior del mismo siglo, compilación de un manuscrito original del primer siglo de nuestra era: una prodigiosa tarea de decantación a lo largo de las centurias.
La exposición es un homenaje a la botánica y al saber antiguo de las plantas medicinales, que fueron los remedios naturales para muchas de las enfermedades e indisposiciones que todavía hoy están presentes a través de los principios activos sintetizados de la farmacopea moderna.
Además del 'Dioscórides' que es la novedad de este año, se puede admirar el herbario de las 'Grandes horas de Ana de Bretaña', reina de Francia consorte de los reyes Carlos VIII y Luis XII, donde puede observarse la primera representación de la calabaza, de la familia de cucurbitáceas, recién traídas de América porque el libro original está editado entre 1503 y 1508, apenas había zarpado Colón en su cuarto viaje de exploración al Nuevo Mundo.
Este libro contiene otras curiosidades como la ilustración relativa al 'Cannabis sativa', el cáñamo cuyas fibras se usaban desde la antigüedad en la fabricación de textiles y calzado y cuyas semillas, los cañamones, se toman en algunos puntos de la Andalucía oriental como chuchería.
También están a la vista el 'Theriaka y Alexipharmaka' de Nicandro, que prevenía sobre los venenos en un tratado de farmacología ilustrado con miniaturas bizantinas. El 'Tractatus de Herbis' puede considerarse como una antología gráfica de la medicina y el 'Tacuinum Sanitatis', un tratado de salud muy difundido, también está expuesto.
En total, el visitante puede encontrar una treintena de tesoros bibliográficos de la editorial Moleiro, que ha vuelto a exponer sus libros de primor en el Alcázar reanudando así la última de las exposiciones, en torno al quinto centenario de la circunnavegación de Elcano, celebrada en primavera de 2019.
Fotografías: JUAN JOSÉ ÚBEDA
