Cartella con 5 fogli del Libro dei medicamenti semplici (s. XV)   

Foglio 135r, Lattuga silvestre, Aquilegia, Mughetto


Indietro

Lattuga silvestre (Tithymalus): La lattuga silvestre ha molti nomi, i greci la chiamavano eudaxagria, altri hieration, pittis citribita, inoborfor, e lactuca silvatica. Cresce nei siti arenosi e serve a schiarire la vista. Per combattere l’oscurità degli occhi si deve raccogliere il succo di questa pianta, vino stagionato, miele e bile di sparviero o di qualsiasi altro uccello rapace, e mischiare bene il tutto in una bottiglietta di vetro. Poi si deve applicare sugli occhi almeno tre volte al giorno. Si dice che quando l’aquila vuole volare alto, prima di farlo ne mangia un po’ e perciò è l’uccello che vede meglio alle grandi altezze. In quantità moderata è la migliore delle piante e genera sangue buono in abbondanza.
 
Aquilegia (Encolie)
Mughetto (Muguet)

Folio 135r, Lechuga silvestre, Aguileña, Lirio del Valle

Indietro

Foglio 135r, Lattuga silvestre, Aquilegia, Mughetto

Lattuga silvestre (Tithymalus): La lattuga silvestre ha molti nomi, i greci la chiamavano eudaxagria, altri hieration, pittis citribita, inoborfor, e lactuca silvatica. Cresce nei siti arenosi e serve a schiarire la vista. Per combattere l’oscurità degli occhi si deve raccogliere il succo di questa pianta, vino stagionato, miele e bile di sparviero o di qualsiasi altro uccello rapace, e mischiare bene il tutto in una bottiglietta di vetro. Poi si deve applicare sugli occhi almeno tre volte al giorno. Si dice che quando l’aquila vuole volare alto, prima di farlo ne mangia un po’ e perciò è l’uccello che vede meglio alle grandi altezze. In quantità moderata è la migliore delle piante e genera sangue buono in abbondanza.
 
Aquilegia (Encolie)
Mughetto (Muguet)

Preferenze per i cookie

Utilizziamo cookie propri e di terzi per migliorare i nostri servizi analizzando le vostre abitudini di navigazione. Per ulteriori informazioni è possibile leggere la nostra politica sui cookie. È possibile accettare tutti i cookie facendo clic sul pulsante Accetta oppure configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic QUI.