Tacuinum Sanitatis
f. 30v, Majoran
Zurück
Majoran. Wesen: warm und trocken im dritten Grad. Auswahl: klein, winzig, guter Geruch. Nutzen: ist nützlich für den kalten Magen und das Gehirn. Nachteil: für die Augen. Was bewirkt er: stechendes Blut. Geeignet für kalte und feuchte [Temperamente], Alte, im Winter und Herbst und in den kalten Regionen.
Maiorana Complectio calida et sicca in 3º Electio parua minuta boni odoris Iuuamentum confert stomacho frigido et cerebro Nocumentum oculis Quid generat sanguinem acutum Conuenit frigidis et humidis senibus hyeme et autumpno et frigidis regionibus
f. 30v, Majoran
Majoran. Wesen: warm und trocken im dritten Grad. Auswahl: klein, winzig, guter Geruch. Nutzen: ist nützlich für den kalten Magen und das Gehirn. Nachteil: für die Augen. Was bewirkt er: stechendes Blut. Geeignet für kalte und feuchte [Temperamente], Alte, im Winter und Herbst und in den kalten Regionen.
Maiorana Complectio calida et sicca in 3º Electio parua minuta boni odoris Iuuamentum confert stomacho frigido et cerebro Nocumentum oculis Quid generat sanguinem acutum Conuenit frigidis et humidis senibus hyeme et autumpno et frigidis regionibus