Le pagine del libro di studio della Bibbia Moralizzata di Napoli ci trasportano nell’universo di questa fantastica opera del 1350, scritta in lingua francese su richiesta di Roberto il Saggio.  Il manoscritto, conservato nella Biblioteca Nazionale di Francia, è un capolavoro dell’illuminazione medievale italiana.

Il volume di commento contiene 376 pagine di altissima qualità, rilegate in tessuto nero con sopraccoperta alla francese, che include la copia a colore delle immagini della Bibbia, dove predomina il colore dorato.  Le illustrazioni si dividono in due parti, una prima con 128 miniature dell’Antico Testamento ed una seconda con 76 immagini a pagina completa del Nuovo Testamento, che seguono lo stile delle opere di Giotto.

Ma soprattutto il libro include l’analisi degli esperti Yves Christe e Marianne Besseyre, che ci spiegano ognuna delle composizioni, mettendo in evidenza la sua originalità e la sua storia, in un meritato riconoscimento ad un lavoro unico che mostra un secolo di storia dinastica tra Francia ed Italia. 

Contents:

From the editor to the reader

Introduction
Marianne Besseyre (Curator at the Centre de recherche sur les manuscrits enluminés, BnF)

The Bible moralisée of Naples, a medieval masterpiece of Italian illumination and a historical enigma
Marianne Besseyre

The Bible moralisée of Naples: a hidden treasure finally acclaimed
Yves Christe (Honorary Professor, Université de Genève)

Commentaries on the paintings
Yves Christe
Marianne Besseyre

Conclusion
Marianne Besseyre

Bibliography

ISBN 978-84-96400-54-2