Tacuinum Sanitatis
c. 84v, Vino invecchiato aromatico
Indietro
Vino invecchiato aromatico. Natura: calda in secondo grado. Scelta: l’aromatico risulta eccellente. Beneficio: cura l’oftalmia, vivifica lo spirito, conviene allo stomaco freddo. Inconveniente: pregiudica i sensi e la memoria dei bambini. Rimedio all’inconveniente: con mele acide e cuore di lattuga. Cosa produce: sangue fina e pungente. Conviene più ai [temperamenti] freddi, agli anziani, in inverno e nelle regioni fredde.
Vinum uetus odoriferum. Complectio calida in 2º Electio vinosum optime odoriferum Iuuamentum curat obtalmiam uiuificat spirictus Confert stomacho frigido Nocumentum infert sensibus et memorie puerorum Remotio nocumenti cum pomiis muzis et medullis lactucarum Quid generat sanguinem subtilem acutum Conuenit magis fridigis senibus yeme et frigidis regionibus.
c. 84v, Vino invecchiato aromatico
Vino invecchiato aromatico. Natura: calda in secondo grado. Scelta: l’aromatico risulta eccellente. Beneficio: cura l’oftalmia, vivifica lo spirito, conviene allo stomaco freddo. Inconveniente: pregiudica i sensi e la memoria dei bambini. Rimedio all’inconveniente: con mele acide e cuore di lattuga. Cosa produce: sangue fina e pungente. Conviene più ai [temperamenti] freddi, agli anziani, in inverno e nelle regioni fredde.
Vinum uetus odoriferum. Complectio calida in 2º Electio vinosum optime odoriferum Iuuamentum curat obtalmiam uiuificat spirictus Confert stomacho frigido Nocumentum infert sensibus et memorie puerorum Remotio nocumenti cum pomiis muzis et medullis lactucarum Quid generat sanguinem subtilem acutum Conuenit magis fridigis senibus yeme et frigidis regionibus.