Tacuinum Sanitatis

f. 51v, Triaca. Tacuinum Sanitatis, Ms. Lat. 9333. Bibliothèque nationale de France, Parigi

Indietro

f. 51v, Triaca

Triaca. Natura: calda e secca. Elezione: quella che salva il gallo dal veleno e ha più di dieci anni. Beneficio: contro i veleni e le malattie calde e fredde. Pregiudizio: dopo dieci anni, provoca insonnia. Rimedio del pregiudizio: con sostanze rinfrescanti, come l’acqua d’orzo. Conviene più ai [temperamenti] freddi e umidi, agli anziani, in inverno e nelle regioni fredde, ma anche quando sia necessario e in qualunque posto.

Triacha Complectio calida et sicca Electio que liberat gallum a veneno et que transit xm annum Iuuamentum contra venena et egritudines calidas et frigidas Nocumentum post x annos facit uigilias Remotio nocumenti cum infrigidantibus ut aqua ordei Magis conuenit frigidis et humidis senibus hyeme et regionibus frigidis vbique tamen cum fuerit necessarium.


We use private and third party cookies to improve our services by analyzing your browsing habits. If you continue to browse, we consider that you accept its use. Learn more x