Baghdad è una città molto grande; lì risiedeva il Califfo di tutti i Saraceni del mondo, così come a Roma si trova la sede del Papa dei cristiani. In mezzo alla città scorre un grande fiume attraverso il quale si può giungere fino al Mare dell'India; e di lì vanno e vengono i mercanti con le loro merci.
Ebbene, sappiate che nell'anno dell'Incarnazione di Gesù Cristo 1255, Hulagu, signore dei Tartari, che era fratello del Gran Khan, radunò una moltitudine di persone e giunse a Baghdad per prenderla con la forza. Fu una grande impresa, poiché nella città c'erano più di centomila cavalieri a difenderla.
Quando Hulagu ebbe preso la città, vi trovò una torre del Califfo che era tutta piena d'oro, d'argento e di pietre preziose, in quantità tale che non se n'era mai vista tanta in un solo luogo. Hulagu fece chiamare il Califfo e gli chiese: - "Califfo, perché hai accumulato tante ricchezze? Perché, sapendo che venivo contro di te, non hai preso quest'oro per darlo a cavalieri e uomini d'arme affinché difendessero la tua città?"
Il Califfo non rispose nulla. Allora Hulagu riprese: - "Califfo, poiché vedo che hai amato tanto il tuo tesoro, voglio che tu ne mangi ora." Lo fece rinchiudere in quella torre e comandò che non gli fosse dato né da mangiare né da bere. "Mangia del tuo tesoro!", gli disse. E lì morì il Califfo dopo quattro giorni. Sarebbe stato certamente meglio se avesse dato il suo oro a degli uomini per custodire la sua terra e il suo popolo.
Baghdad è una città molto grande; lì risiedeva il Califfo di tutti i Saraceni del mondo, così come a Roma si trova la sede del Papa dei cristiani. In mezzo alla città scorre un grande fiume attraverso il quale si può giungere fino al Mare dell'India; e di lì vanno e vengono i mercanti con le loro merci.
Ebbene, sappiate che nell'anno dell'Incarnazione di Gesù Cristo 1255, Hulagu, signore dei Tartari, che era fratello del Gran Khan, radunò una moltitudine di persone e giunse a Baghdad per prenderla con la forza. Fu una grande impresa, poiché nella città c'erano più di centomila cavalieri a difenderla.
Quando Hulagu ebbe preso la città, vi trovò una torre del Califfo che era tutta piena d'oro, d'argento e di pietre preziose, in quantità tale che non se n'era mai vista tanta in un solo luogo. Hulagu fece chiamare il Califfo e gli chiese: - "Califfo, perché hai accumulato tante ricchezze? Perché, sapendo che venivo contro di te, non hai preso quest'oro per darlo a cavalieri e uomini d'arme affinché difendessero la tua città?"
Il Califfo non rispose nulla. Allora Hulagu riprese: - "Califfo, poiché vedo che hai amato tanto il tuo tesoro, voglio che tu ne mangi ora." Lo fece rinchiudere in quella torre e comandò che non gli fosse dato né da mangiare né da bere. "Mangia del tuo tesoro!", gli disse. E lì morì il Califfo dopo quattro giorni. Sarebbe stato certamente meglio se avesse dato il suo oro a degli uomini per custodire la sua terra e il suo popolo.
