De Bagdad, la grande ville, et de sa conquête
Bagdad est une très grande ville ; là résidait le Calife de tous les Sarrasins du monde, comme à Rome se trouve le siège du Pape des chrétiens. Par le milieu de la cité passe un grand fleuve par lequel on peut aller jusqu'à la Mer de l'Inde ; et par là vont et viennent les marchands avec leurs marchandises.
Or, sachez qu'en l'an de l'Incarnation de Jésus-Christ 1255, Houlagou, seigneur des Tartares, qui était frère du Grand Kaan, assembla une multitude de gens et vint sur Bagdad pour la prendre par force. C'était une grande entreprise, car il y avait dans la ville plus de cent mille cavaliers pour la défendre.
Quand Houlagou eut pris la cité, il y trouva une tour du Calife qui était toute pleine d'or, d'argent et de pierres précieuses, en telle quantité qu'on n'en avait jamais vu autant en un seul lieu. Houlagou fit appeler le Calife et lui demanda :
- Calife, pourquoi as-tu amassé tant de richesses ? Pourquoi, sachant que je venais contre toi, n'as-tu pas pris de cet or pour donner à des chevaliers et des gens d'armes afin qu'ils défendent ta cité ?
Le Calife ne répondit rien. Alors Houlagou reprit :
- Calife, puisque je vois que tu as tant aimé ton trésor, je veux que tu en manges maintenant.
Il le fit enfermer dans cette tour et commanda qu'on ne lui donnât ni à manger ni à boire. « Mange de ton trésor ! » lui dit-il. Et là mourut le Calife au bout de quatre jours. Il aurait certes mieux valu qu'il eût donné son or à des hommes pour garder sa terre et son peuple.
De Bagdad, la grande ville, et de sa conquête
Bagdad est une très grande ville ; là résidait le Calife de tous les Sarrasins du monde, comme à Rome se trouve le siège du Pape des chrétiens. Par le milieu de la cité passe un grand fleuve par lequel on peut aller jusqu'à la Mer de l'Inde ; et par là vont et viennent les marchands avec leurs marchandises.
Or, sachez qu'en l'an de l'Incarnation de Jésus-Christ 1255, Houlagou, seigneur des Tartares, qui était frère du Grand Kaan, assembla une multitude de gens et vint sur Bagdad pour la prendre par force. C'était une grande entreprise, car il y avait dans la ville plus de cent mille cavaliers pour la défendre.
Quand Houlagou eut pris la cité, il y trouva une tour du Calife qui était toute pleine d'or, d'argent et de pierres précieuses, en telle quantité qu'on n'en avait jamais vu autant en un seul lieu. Houlagou fit appeler le Calife et lui demanda :
- Calife, pourquoi as-tu amassé tant de richesses ? Pourquoi, sachant que je venais contre toi, n'as-tu pas pris de cet or pour donner à des chevaliers et des gens d'armes afin qu'ils défendent ta cité ?
Le Calife ne répondit rien. Alors Houlagou reprit :
- Calife, puisque je vois que tu as tant aimé ton trésor, je veux que tu en manges maintenant.
Il le fit enfermer dans cette tour et commanda qu'on ne lui donnât ni à manger ni à boire. « Mange de ton trésor ! » lui dit-il. Et là mourut le Calife au bout de quatre jours. Il aurait certes mieux valu qu'il eût donné son or à des hommes pour garder sa terre et son peuple.
