Tacuinum Sanitatis

f. 96r, Drunkenness


Voltar

Drunkenness. Its nature is an alteration of the senses and the sensorial organs. Optimum: the type that does not reduce pleasure. Benefit: for chronic pain and the corruption of humours. Harm: it dulls the brain. Remedy for harm: with fortifiers for the brain and with vomiting. Most advisable for cold [temperaments], the elderly, in cold times and in northern [regions].

Ebrietas natura eius agitare sensus et instrumenta sensuum Electio que delectationem non abstidit Iuuamentum grauibus doloribus et corruptioni humorum Nocumentum grauat grauat (sic) cerebrum Remotio nocumenti cum confortantibus cerebrum et cum uomitu Conuenit magis frigidis decrepitis frigidis temporibus Septentrionalibus.


f. 96r, Ebriedad

Voltar

f. 96r, Drunkenness

Drunkenness. Its nature is an alteration of the senses and the sensorial organs. Optimum: the type that does not reduce pleasure. Benefit: for chronic pain and the corruption of humours. Harm: it dulls the brain. Remedy for harm: with fortifiers for the brain and with vomiting. Most advisable for cold [temperaments], the elderly, in cold times and in northern [regions].

Ebrietas natura eius agitare sensus et instrumenta sensuum Electio que delectationem non abstidit Iuuamentum grauibus doloribus et corruptioni humorum Nocumentum grauat grauat (sic) cerebrum Remotio nocumenti cum confortantibus cerebrum et cum uomitu Conuenit magis frigidis decrepitis frigidis temporibus Septentrionalibus.


Preferências de cookies

Utilizamos os nossos próprios cookies e de terceiros para melhorar os nossos serviços, analisando os seus hábitos de navegação. Para mais informações, pode ler nossa política de cookies. Pode aceitar todos os cookies clicando no botão Aceitar ou configurar ou rejeitar a sua utilização, clicando AQUI.