Tacuinum Sanitatis
f. 32v, Echter Alant
Zurück
Echter Alant. Wesen: warm im dritten Grad, feucht im zweiten; für andere [Autoren], trocken im zweiten. Auswahl: der beste ist aus dem Hausgarten. Nutzen: öffnet Verstopfungen, ist nützlich für das Herz, reinigt die Brust von groben Launen. Nachteil: macht Kopfschmerz und vermindert das Blut. Gegenmittel gegen Nachteil: mit Zucker, Mandelöl, Essig und Salz. Was bewirkt er: heißes und schlechtes Blut. Geeignet für kühle und trockene [Temperamente], die ausgesprochenen Alten, im Winter und in den nördlichen [Regionen].
Enula. Complexio: calida in 3º, humida in 2º alias sicca in 2º. Electio: melior est ortulana domestica. Iuuamentum: aperit opilationes confert cordi mundifficat pectus ab humoribus grossis. Nocumentum: causat sodam et minuit sanguinem. Remotio nocumenti: cum cucaro oleo amigdalarum aceto et sale. Quid generat: sanguinem calidam non bonum. Conuenit frigidis et siccis et decrepitis, hyeme et septentrionalibus.
Enula. Complexio: calida in 3º, humida in 2º alias sicca in 2º. Electio: melior est ortulana domestica. Iuuamentum: aperit opilationes confert cordi mundifficat pectus ab humoribus grossis. Nocumentum: causat sodam et minuit sanguinem. Remotio nocumenti: cum cucaro oleo amigdalarum aceto et sale. Quid generat: sanguinem calidam non bonum. Conuenit frigidis et siccis et decrepitis, hyeme et septentrionalibus.
f. 32v, Echter Alant
Echter Alant. Wesen: warm im dritten Grad, feucht im zweiten; für andere [Autoren], trocken im zweiten. Auswahl: der beste ist aus dem Hausgarten. Nutzen: öffnet Verstopfungen, ist nützlich für das Herz, reinigt die Brust von groben Launen. Nachteil: macht Kopfschmerz und vermindert das Blut. Gegenmittel gegen Nachteil: mit Zucker, Mandelöl, Essig und Salz. Was bewirkt er: heißes und schlechtes Blut. Geeignet für kühle und trockene [Temperamente], die ausgesprochenen Alten, im Winter und in den nördlichen [Regionen].
Enula. Complexio: calida in 3º, humida in 2º alias sicca in 2º. Electio: melior est ortulana domestica. Iuuamentum: aperit opilationes confert cordi mundifficat pectus ab humoribus grossis. Nocumentum: causat sodam et minuit sanguinem. Remotio nocumenti: cum cucaro oleo amigdalarum aceto et sale. Quid generat: sanguinem calidam non bonum. Conuenit frigidis et siccis et decrepitis, hyeme et septentrionalibus.
Enula. Complexio: calida in 3º, humida in 2º alias sicca in 2º. Electio: melior est ortulana domestica. Iuuamentum: aperit opilationes confert cordi mundifficat pectus ab humoribus grossis. Nocumentum: causat sodam et minuit sanguinem. Remotio nocumenti: cum cucaro oleo amigdalarum aceto et sale. Quid generat: sanguinem calidam non bonum. Conuenit frigidis et siccis et decrepitis, hyeme et septentrionalibus.