Esta miniatura es remarcable porque va encabezada por una inscripción que indica que se trata de un manuscrito concebido para ser ilustrado. Aparece san Juan con el libro y el ángel con una filacteria dorada, dialogando con el santo. A la derecha está el templo, con tres arcos de herradura, bajo uno grande que los abarca. Los tres presentan cortinas que, al estar recogidas, permiten ver un altar dorado. Es improbable que la imagen corresponda a la realidad, a menos que haya sido retocada por razones de simetría. Más inverosímil aún es la parte superior.
En cada miniatura del ciclo de los mensajes a las siete iglesias, el templo aparece ubicado a la derecha.
Los edificios del manuscrito de Girona muestran un desarrollo sumamente imaginativo del cuerpo superior de los templos. De hecho, las formas de los templos de este códice destacan por su desbordante fantasía decorativa. A modo de hipótesis, cabe observar que en los elementos arquitectónicos de las construcciones se percibe una referencia continua al número tres, lo que podría interpretarse como alusión a la Trinidad.
Carlos Miranda García-Tejedor
Doctor en Historia
(Fragmento del libro de estudio Beato de Girona)
Esta miniatura es remarcable porque va encabezada por una inscripción que indica que se trata de un manuscrito concebido para ser ilustrado. Aparece san Juan con el libro y el ángel con una filacteria dorada, dialogando con el santo. A la derecha está el templo, con tres arcos de herradura, bajo uno grande que los abarca. Los tres presentan cortinas que, al estar recogidas, permiten ver un altar dorado. Es improbable que la imagen corresponda a la realidad, a menos que haya sido retocada por razones de simetría. Más inverosímil aún es la parte superior.
En cada miniatura del ciclo de los mensajes a las siete iglesias, el templo aparece ubicado a la derecha.
Los edificios del manuscrito de Girona muestran un desarrollo sumamente imaginativo del cuerpo superior de los templos. De hecho, las formas de los templos de este códice destacan por su desbordante fantasía decorativa. A modo de hipótesis, cabe observar que en los elementos arquitectónicos de las construcciones se percibe una referencia continua al número tres, lo que podría interpretarse como alusión a la Trinidad.
Carlos Miranda García-Tejedor
Doctor en Historia
(Fragmento del libro de estudio Beato de Girona)
