El calendario de las Grandes Horas de Ana de Bretaña está escrito con cuatro tintas: dorada, azul, roja y negra. A la izquierda de cada folio hay una columna compuesta de números escritos con oro cuyo orden parece establecido al azar. A la derecha, la segunda columna está formada por las letras dominicales que permiten localizar cualquier domingo del año.
En la parte superior, aparece la constelación de Géminis bajo la forma de dos niños desnudos sentados entre nubes, evocando el mes de mayo como época de amor. Debajo se repite esta conjunción estelar como dos gemelos que se toman de la mano y portan sendas ramas verdes. Junto a ellos, un árbol de mayo, detrás del cual se perciben tres hombres que sostienen una rama verde. La pintura representa las fiestas de mayo, considerado un tiempo de renovación de la vida y del amor y en el que se recuperaban elementos tradicionales para celebrar el rebrotar de la primavera.
