Carpeta 5 folios del Libro de los Medicamentos Simples (s. XV)
Folio 131v, Eléboro blanco, Lechetrezna, Yezgo, Oruga
Volver
Eléboro blanco (Eleborus): el eléboro blanco purga la flema. Para la gota artética y la podagra se usal el oximiel, que se prepara rellenado las raíces del hinojo y del rábano con eléboro blanco y dejándolas treinta o cuarenta días, remojando en vino agrio y mezclando con miel.
Lechetrezna (Esula): planta cuya raíz tiene un gran poder medicinal. Contra la fiebre cotidiana se deben tomar tres dracmas de lechetrezna mezclados con canela, hinojo, anís y de almáciga.
Yezgo (Ebulus): árbol cuyas raíces, la corteza y brotes son muy usadas en medicina Un baño de agua salada sonde se haya cocido yezgo sirve contra la gota artética y la hidropesía anasarca.
Oruga (Eruca): tiene la virtud de consumir y mover la lujuria. Para incitar a la lujuria, se pone el polvo de su semilla cocido con vino y miel sobre los riñones, preparado en forma de emplasto.
Folio 131v, Eléboro blanco, Lechetrezna, Yezgo, Oruga
Eléboro blanco (Eleborus): el eléboro blanco purga la flema. Para la gota artética y la podagra se usal el oximiel, que se prepara rellenado las raíces del hinojo y del rábano con eléboro blanco y dejándolas treinta o cuarenta días, remojando en vino agrio y mezclando con miel.
Lechetrezna (Esula): planta cuya raíz tiene un gran poder medicinal. Contra la fiebre cotidiana se deben tomar tres dracmas de lechetrezna mezclados con canela, hinojo, anís y de almáciga.
Yezgo (Ebulus): árbol cuyas raíces, la corteza y brotes son muy usadas en medicina Un baño de agua salada sonde se haya cocido yezgo sirve contra la gota artética y la hidropesía anasarca.
Oruga (Eruca): tiene la virtud de consumir y mover la lujuria. Para incitar a la lujuria, se pone el polvo de su semilla cocido con vino y miel sobre los riñones, preparado en forma de emplasto.