Un message j’ai reçu
que mon ami revient.
Je vais, mère, à Vigo !
J’ai reçu un message,
que mon bien-aimé revient.
Je vais, mère, à Vigo !
Mon ami revient,
et revient sain et sauf.
Je vais, mère, à Vigo !
Mon bien-aimé revient
Et revient sauf et sain.
Je vais, mère, à Vigo !
Il revient sain et sauf,
ami du roi.
Je vais, mère, à Vigo !
Il revient sauf et sain
favori du roi.
Je vais, mère, à Vigo !
Martin Codax, seconde moitié du XIIIe s.
Écoutez les Cantigas de Martin Codax interprétées par la soprano Speranza à l’Eglise Pieve di San Martino, Sesto Fiorentino, Florence, telles qu’elles furent composées au XIIIe siècle.
