Atlas universal de Fernão Vaz Dourado
FOLHA 17 - NESTA. FOLHA. ESTA. LAMCADO. A COSTA. DO PERV. DA BAMDA. DO NORTE. E SVL.
O espaço figurado nesta folha, maioritariamente, as costas do Pacifico oriental, o “Mar do Svl”, vai desde a América central e Golfo do México até ao litoral central do Chile. Os nomes das grandes regiões são apenas três: “A Nova Espanha”, para norte, “O Perv”, no seu sentido mais amplo de Noroeste da América do Sul, e “Mvndvs Novvos”, ao longo do vale do Amazonas, abarcando os mais desconhecidos territórios do sub-continente.Lembrando o mundo urbano pré-colonial e o colonial, as principais cidades: Quito, “Cosco” (Cuzco), “Lvna de los Reis” e “Ciodad de los Reis” (Lima). A toponímia repartida pelos litorais, concentra-se para norte do Equador, onde a colonização era também mais intensa e os espaços mais reconhecidos. A posse desta grande parte do continente afirma-se pelos três brasões com as armas de Castela/Aragão.
João Carlos Garcia
(Faculdade de Letras, Universidade do Porto)