Tacuinum Sanitatis
f. 27v, Rucola und Brunnenkresse
Zurück
Rucola und Brunnenkresse. Wesen: warm und feucht im ersten Grad. Auswahl: die saftigste. Nutzen: kommt dem Sperma und Beischlaf zugute. Nachteil: verursacht Migräne. Gegenmittel gegen Nachteil: mit Endivie und Essig. Wirkungen: stechendes Blut. Geeignet für kühle [Temperamente], Alte, im Winter und in der nördlichen Region.
Eruca et nasturcium Complectio calida et humida in primo Electio que est melioris acuitatis Iuuamentum addit in spermate et coytu Nocumentum facit emigraneam Remotio nocumenti cum scariola et aceto Quid generant sanguinem acutum Conueniunt frigidis senibus hyeme et septentrionali regione
f. 27v, Rucola und Brunnenkresse
Rucola und Brunnenkresse. Wesen: warm und feucht im ersten Grad. Auswahl: die saftigste. Nutzen: kommt dem Sperma und Beischlaf zugute. Nachteil: verursacht Migräne. Gegenmittel gegen Nachteil: mit Endivie und Essig. Wirkungen: stechendes Blut. Geeignet für kühle [Temperamente], Alte, im Winter und in der nördlichen Region.
Eruca et nasturcium Complectio calida et humida in primo Electio que est melioris acuitatis Iuuamentum addit in spermate et coytu Nocumentum facit emigraneam Remotio nocumenti cum scariola et aceto Quid generant sanguinem acutum Conueniunt frigidis senibus hyeme et septentrionali regione