Traktat von Albumasar (Liber astrologiae)

The British Library, London




Der Traktat von Albumasar ist eines der faszinierendsten illustrierten Bücher des Mittelalters. Seine Seiten regen zur Gedankenreise über die Wanderung der antiken Mythologien durch die arabische Zivilisation bis zu ihrer Ankunft im mittelalterlichen Abendland an. Der Text besteht aus Fragmenten der Werke des größten arabischen Astrologen der Geschichte, Albumasar, auf der Grundlage der von der berühmten Übersetzerschule von Toledo angefertigten Version.

Die Bedeutung des Traktats von Albumasar besteht darin, dass er die erste Zusammenfassung der Sternenmythologien der großen Zivilisationen Ägyptens, Griechenlands, Persiens und Indiens in einem einzigen reichhaltig illustrierten Buch darstellt. Sein wunderschöner ikonografischer Zyklus enthält nicht nur einzigartige Formen der Planeten und die Sternzeichen griechischen Ursprungs, sondern auch eine Reihe überraschender Konstellationsbilder, die von verschiedenen orientalischen Kulturen zur Bestimmung der Sternenposition geschaffen wurden.

Die Astrologie drückte beinahe allen mittelalterlichen Wissenszweigen ihren Stempel auf. Im 13. Jahrhundert bildete sie die Speerspitze zur Wiedereinführung der bis Newton geltenden aristotelischen Naturphilosophie im Abendland.  Am Ende des Mittelalters war die Astrologie Lehrgegenstand an den großen medizinischen Fakultäten, weil die Position der Himmelsgestirne als wesentliche Grundlage für medizinische Prognosen angesehen wurde.

Erste, einzige und unwiederholbare auf 987 Exemplare limitierte und notariell beglaubigte Auflage.
Traktat von Albumasar (Liber Astrologiae) Ms. Sloane 3983, The British Library, Mitte des 14. Jahrhunderts

Der Traktat von Albumasar ist eines der faszinierendsten illustrierten Bücher des Mittelalters. Seine Seiten regen zur Gedankenreise über die Wanderung der antiken Mythologien durch die arabische Zivilisation bis zu ihrer Ankunft im mittelalterlichen Abendland an. Der Text besteht aus Fragmenten der Werke des größten arabischen Astrologen der Geschichte, Albumasar, auf der Grundlage der von der berühmten Übersetzerschule von Toledo angefertigten Version.

Die Bedeutung des Traktats von Albumasar besteht darin, dass er die erste Zusammenfassung der Sternenmythologien der großen Zivilisationen Ägyptens, Griechenlands, Persiens und Indiens in einem einzigen reichhaltig illustrierten Buch darstellt. Sein wunderschöner ikonografischer Zyklus enthält nicht nur einzigartige Formen der Planeten und die Sternzeichen griechischen Ursprungs, sondern auch eine Reihe überraschender Konstellationsbilder, die von verschiedenen orientalischen Kulturen zur Bestimmung der Sternenposition geschaffen wurden.

Die Astrologie drückte beinahe allen mittelalterlichen Wissenszweigen ihren Stempel auf. Im 13. Jahrhundert bildete sie die Speerspitze zur Wiedereinführung der bis Newton geltenden aristotelischen Naturphilosophie im Abendland.  Am Ende des Mittelalters war die Astrologie Lehrgegenstand an den großen medizinischen Fakultäten, weil die Position der Himmelsgestirne als wesentliche Grundlage für medizinische Prognosen angesehen wurde.

Erste, einzige und unwiederholbare auf 987 Exemplare limitierte und notariell beglaubigte Auflage.



Beschreibung

Traktat von Albumasar (Liber astrologiae) The British Library, London


✵ Signatur: Ms. Sloane 3983
✵ Abmessungen: ± 270 x 186 mm
✵ Datierung: Mitte des 14. Jahrhunderts 
✵ Seiten: 102 Seiten, 72 ganzseitige Miniaturen
✵ Einband aus rotem Saffian mit Goldprägung
✵ Schutzetui aus Leder
✵ Monographischer Kommentarband in Vielfarbendruck von Manuel Toharia (Ciudad de las Artes y las Ciencias, Valencia), Charles Burnett (The Warburg Institute), Peter Kidd (Freelance Researcher. Former Curator of Illuminated Manuscripts at the British Library), Wolfgang Hübner (Westfälische Wilhelms-Universität Münster), Kristen Lippincott (Director, The Saxl Project. Former Director, Royal Observatory Greenwich) und Aurelio Pérez Jiménez (Universidad de Málaga).

Erste, einzige und unwiederholbare auf 987 Exemplare limitierte und notariell beglaubigte Auflage.



Kundenrezensionen
Traktat von Albumasar (Liber astrologiae)
The British Library, London




“Amigo Hector: Dia 3 de Fevereiro de 2021. Para mim passou a ser o dia em que recebi a Astronomia Latina de Albumazar. É uma obra que faz jus ao vosso lema A Arte da Perfeição. Vinha tudo em muito boas condições; até a embalagem denotava cuidados inexcedíveis. Se ter a admiração de clientes vos dá alguma alegria, rejubilai porque eu, com 91 anos de existência e sempre com a paixão dos livros, nunca vi nada melhor. Só vos desejo que prossigam na senda traçada.”

Casimiro S. – Portugal



“Me siento afortunado de sentir grandes obras sobre cultura y ciencia, no sólo la de Albumasar, tal y como las presenta su editor, M. Moleiro. Es el disfrute de un entusiasmo e ilusión en un trabajo que, además, nos hace accesible de forma física el estímulo de sentirse vivo. Muy agradecido y los mejores deseos.”

F. L. – Spain



“El facsímil del códice Liber Astrologiae o Tratado de Albumasar es una edición muy cuidada, en la línea habitual de M. Moleiro. Gracias por su buen hacer.”

Joan G. – Spain



“Thank you. I am very satisfied with the reproduction of the 'Treatise'. Your edition of the 'Treatise' is a pleasure to hold and to peruse. Every detail of the original seems to be present, and the images themselves are fascinating and often mysterious to a modern eye. I have been aware of M. Moleiro editions for, I suppose, longer than ten years and have frequently been tempted by your beautiful volumes. Some years ago I attended an exhibition you arranged at the Cervantes Institute in London; and subsequently met with one of your representatives. I always thought I would acquire at least one of your works: it was a question of choice, occasion, and of course cost. But finally the three elements combined under a happy star. The actual process of purchase was made very easy by you and the delivery of the volume was effectively executed. I also very much appreciate the attention you have always shown to potential customers who exhibit genuine interest: sending for example finely illustrated brochures concerning your volumes/ It was one of these which attracted me to the Albumazar Treatise. I also enjoy the greetings card selection and function on your website, and routinely use it at Christmas to send greetings to some of my friends.”

S. B. – United Kingdom




Tratado de Albumasar (Liber astrologiae)
product rating
5.00
out of
5
(10
Customer Reviews)

Your rating
product rating
5.00
Written on:
June 30, 2021
Tratado de Albumasar
Enhorabuena. Reproducciones misteriosas y libro excelente!
facebook twitter linkedin

Your rating
product rating
5.00
Written on:
May 28, 2021
Explendido tratado de Astrologia
Como siempre en todos los libros de Moleiro la calidad insuperable en todos los aspectos: textura, colores, encuadernaciones... queda de manifiesto también en el Tratado de Albumasar, un bellísimo libro de astrología que realzará cualquier biblioteca.
facebook twitter linkedin

Your rating
product rating
5.00
Written on:
May 25, 2021
M
Ouvrage magnifique et déconcertant pour le lecteur contemporain. Merci!
facebook twitter linkedin



We use private and third party cookies to improve our services by analyzing your browsing habits. If you continue to browse, we consider that you accept its use. Learn more x