Tacuinum Sanitatis
f. 7v, Níspolas
Volver
Níspolas. Naturaleza: fría y seca en segundo grado. Elección: muy carnosas. Beneficio: protegen de la ebriedad. Perjuicio: para el estómago y la digestión. Remedio del perjuicio: con penidios. Qué producen: una nutrición seca. Convienen más a los temperamentos cálidos, en verano y en la región meridional.
Nespula id est cubarra. Complexio: frigida et sicca in 2º. Electio: multarum carnum. Iuuamentum: preseruant ad ebrietate. Nocumentum: stomacho et digestioni. Remotio nocumenti: cum penidis. Quid generant: chimum sicum. Conueniunt magis calidis complexionis pueris in estate et meridionli regione.
f. 7v, Níspolas
Níspolas. Naturaleza: fría y seca en segundo grado. Elección: muy carnosas. Beneficio: protegen de la ebriedad. Perjuicio: para el estómago y la digestión. Remedio del perjuicio: con penidios. Qué producen: una nutrición seca. Convienen más a los temperamentos cálidos, en verano y en la región meridional.
Nespula id est cubarra. Complexio: frigida et sicca in 2º. Electio: multarum carnum. Iuuamentum: preseruant ad ebrietate. Nocumentum: stomacho et digestioni. Remotio nocumenti: cum penidis. Quid generant: chimum sicum. Conueniunt magis calidis complexionis pueris in estate et meridionli regione.