Salterio Glossato

f. 3r,  Scene della vita di Gesù


Indietro

Battesimo di Gesucristo: Hic est filius meus. Ubi Johannes baptizavit Christum (Mt. 3: 13-17); le nozze di Cana: Nuptie facte sunt in Chana Galylee (Gv. 2: 1); Maria dice a Gesù che non rimane più vino: Dixit mater, Vinum non habent. Quid michi et tibi mulier est. Jhesus. Maria mater eius, Vinum non habent (Gv. 2: 3,4); Gesù trasforma l’acqua in vino: Dixit Ihesus: Implete ydrias aqua (Gv. 2: 7); prima tentazione di Cristo perché trasformi le pietre in pane: Dic ut lapides isti panes sunt. Non in solo pane vivit homo. Christus. Diabolus (Mt. 4: 3-4); seconda tentazione di Cristo perchè si getti dal pinnacolo del tempio: Non temptabis Dominum Deum tuum. Pinacula templi (Mt. 4: 5-7); terza tentazione di Cristo perché adori il diavolo e quattro regni del mondo con tutte le loro ricchezze: Ostendit illi omnia regna mundi et gloriam eorum. Hec omnia tibi dabo si cadens adoraveris. Dominum Deum tuum adorabis (Mt. 4: 8-10); gli angeli servono Gesù dopo le tentazioni: Et accesserunt angeli et ministrabant ei (Mt. 4: 11); guarigione di un lebbroso: De curatione leprosi. Domine, si vis, potes me mundare. Volo. Mundare (Mt. 8: 1-4); la suocera di San Pietro serve Gesù dopo essere stata guarita: Et surgens ministrabat illis (Lc. 4: 39); guarigione della suocera di San Pietro: Ubi Ihesus tetigit socrum Simonis manu et sanavit eam a febre (Lc. 4: 38-39).

f. 3r, Escenas de la vida de Jesucristo

Indietro

f. 3r,  Scene della vita di Gesù

Battesimo di Gesucristo: Hic est filius meus. Ubi Johannes baptizavit Christum (Mt. 3: 13-17); le nozze di Cana: Nuptie facte sunt in Chana Galylee (Gv. 2: 1); Maria dice a Gesù che non rimane più vino: Dixit mater, Vinum non habent. Quid michi et tibi mulier est. Jhesus. Maria mater eius, Vinum non habent (Gv. 2: 3,4); Gesù trasforma l’acqua in vino: Dixit Ihesus: Implete ydrias aqua (Gv. 2: 7); prima tentazione di Cristo perché trasformi le pietre in pane: Dic ut lapides isti panes sunt. Non in solo pane vivit homo. Christus. Diabolus (Mt. 4: 3-4); seconda tentazione di Cristo perchè si getti dal pinnacolo del tempio: Non temptabis Dominum Deum tuum. Pinacula templi (Mt. 4: 5-7); terza tentazione di Cristo perché adori il diavolo e quattro regni del mondo con tutte le loro ricchezze: Ostendit illi omnia regna mundi et gloriam eorum. Hec omnia tibi dabo si cadens adoraveris. Dominum Deum tuum adorabis (Mt. 4: 8-10); gli angeli servono Gesù dopo le tentazioni: Et accesserunt angeli et ministrabant ei (Mt. 4: 11); guarigione di un lebbroso: De curatione leprosi. Domine, si vis, potes me mundare. Volo. Mundare (Mt. 8: 1-4); la suocera di San Pietro serve Gesù dopo essere stata guarita: Et surgens ministrabat illis (Lc. 4: 39); guarigione della suocera di San Pietro: Ubi Ihesus tetigit socrum Simonis manu et sanavit eam a febre (Lc. 4: 38-39).

Preferenze per i cookie

Utilizziamo cookie propri e di terzi per migliorare i nostri servizi analizzando le vostre abitudini di navigazione. Per ulteriori informazioni è possibile leggere la nostra politica sui cookie. È possibile accettare tutti i cookie facendo clic sul pulsante Accetta oppure configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic QUI.