Salterio Glosado

Salterio Glosado f. 3r, Escenas de la vida de Jesucristo

Volver

f. 3r, Escenas de la vida de Jesucristo

Bautismo de Jesucristo: Hic est filius meus. Ubi Johannes baptizavit Christum (Mt. 3: 13-17); las bodas de Canaán: Nuptie facte sunt in Chana Galylee (Jn. 2: 1); María le dice a Jesús que no queda vino: Dixit mater, Vinum non habent. Quid michi et tibi mulier est. Jhesus. Maria mater eius, Vinum non habent (Jn. 2: 3,4); Jesús convierte el agua en vino: Dixit Ihesus: Implete ydrias aqua (Jn. 2: 7); primera tentación de Cristo para que convierta las piedras en panes: Dic ut lapides isti panes sunt. Non in solo pane vivit homo. Christus. Diabolus (Mt. 4: 3-4); segunda tentación de Cristo para que se arroje desde el pináculo del templo: Non temptabis Dominum Deum tuum. Pinacula templi (Mt. 4: 5-7); tercera tentación de Cristo para adorar al diablo y cuatro reinos del mundo con todas sus riquezas: Ostendit illi omnia regna mundi et gloriam eorum. Hec omnia tibi dabo si cadens adoraveris. Dominum Deum tuum adorabis (Mt. 4: 8-10); los ángeles sirven a Jesús después de las tentaciones: Et accesserunt angeli et ministrabant ei (Mt. 4: 11); curación de un leproso: De curatione leprosi. Domine, si vis, potes me mundare. Volo. Mundare (Mt. 8: 1-4); la suegra de San Pedro sirve a Jesús después de haber sido sanada: Et surgens ministrabat illis (Lc. 4: 39); curación de la suegra de San Pedro: Ubi Ihesus tetigit socrum Simonis manu et sanavit eam a febre (Lc. 4: 38-39).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Saber más x