Tacuinum Sanitatis
f. 37v, Zafferano
Indietro
Zafferano. Natura: calda e secca in primo grado. Elezione: quello dell’orto, rosso, orientale. Beneficio: rafforza il cuore ed è buono per il cervello freddo. Pregiudizio: provoca nausee. Rimedio del pregiudizio: con succo di cotogna o vino aromatico. Cosa produce: sangue buona, sottile anche se pungente. Conviene ai [temperamenti] freddi, agli anziani, in inverno e nelle [regioni] settentrionali.
Crochus Complectio calida et sicca in primo Electio ortulanus rubeus orientalis Iuuamentum letificat cor et confert cerebro frigido Nocumentum facit nauseam Remotio nocumenti cum suco citoniorum aut vino odorifero Quid generat sanguinem bonum subtilem acutum tamen Conuenit frigidis senibus hyeme et septentrionalibus.
f. 37v, Zafferano
Zafferano. Natura: calda e secca in primo grado. Elezione: quello dell’orto, rosso, orientale. Beneficio: rafforza il cuore ed è buono per il cervello freddo. Pregiudizio: provoca nausee. Rimedio del pregiudizio: con succo di cotogna o vino aromatico. Cosa produce: sangue buona, sottile anche se pungente. Conviene ai [temperamenti] freddi, agli anziani, in inverno e nelle [regioni] settentrionali.
Crochus Complectio calida et sicca in primo Electio ortulanus rubeus orientalis Iuuamentum letificat cor et confert cerebro frigido Nocumentum facit nauseam Remotio nocumenti cum suco citoniorum aut vino odorifero Quid generat sanguinem bonum subtilem acutum tamen Conuenit frigidis senibus hyeme et septentrionalibus.