Atlas universal de Fernão Vaz Dourado
FOLHA 15 - NESTA. FOLHA. ESTA. LAMCADO. A COSTA. QVE. DESCVBRIO. FERNÃO DE MAGALHAIS.
Esta é uma particular carta no conjunto do Atlas, pelo enorme “vazio” figurado, o Oceano Pacífico quase completamente desconhecido e aqui, sem qualquer designação. É um “deserto” marítimo que se estende por toda a folha. Para Norte, ultrapassado o Trópico de Câncer, até aos 27º N, além da latitude da Formosa.Apenas no canto inferior esquerdo encontramos, subitamente, um litoral rectilíneo, com algumas ilhas, que se explica com uma inscrição inserta, em tudo igual à presente na carta anterior: “Esta. Costa. Descubrio. Fernäo de magalhais. Naturall portuges. por mandado. do emperador Dom carllos O anno de. 1520.” Com base na informação vários autores não deixaram de salientar a sua importância, como Varnhagen: o mapa da folha 15ª “Pode ser consultado para a historia da primeira navegação á roda do mundo.” Porém, como deixámos dito, Magalhães navegara para Norte destas latitudes.
João Carlos Garcia
(Faculdade de Letras, Universidade do Porto)