Tacuinum Sanitatis

f. 20r, Cabbage


Voltar

Cabbage. Nature: hot in the first degree and dry in the second. Optimum: fresh and green. Benefit: they open up obstructions. Harm: they damage the entrails. Remedy for harm: with much oil. Effects: bad blood. Advisable for hot [temperaments], youth, preferably in winter, in all regions.

Caules onati. Complexio: calida in primo, sicca in 2°. Electio: recentes tendentes ad citrinum. Iuuamentum: aperiunt opilationes. Nocumentum: ledunt uiscera. Remotio nocumenti: cum multo oleo. Quid generant: sanguinem malum. Conueniunt calidis iuuenibus hyeme plus omnibus regionibus


f. 20r, Coles

Voltar

f. 20r, Cabbage

Cabbage. Nature: hot in the first degree and dry in the second. Optimum: fresh and green. Benefit: they open up obstructions. Harm: they damage the entrails. Remedy for harm: with much oil. Effects: bad blood. Advisable for hot [temperaments], youth, preferably in winter, in all regions.

Caules onati. Complexio: calida in primo, sicca in 2°. Electio: recentes tendentes ad citrinum. Iuuamentum: aperiunt opilationes. Nocumentum: ledunt uiscera. Remotio nocumenti: cum multo oleo. Quid generant: sanguinem malum. Conueniunt calidis iuuenibus hyeme plus omnibus regionibus


Preferências de cookies

Utilizamos os nossos próprios cookies e de terceiros para melhorar os nossos serviços, analisando os seus hábitos de navegação. Para mais informações, pode ler nossa política de cookies. Pode aceitar todos os cookies clicando no botão Aceitar ou configurar ou rejeitar a sua utilização, clicando AQUI.