Tacuinum Sanitatis

f. 40v, Wheat gruel


Back

Wheat gruel. Wheat savich, i.e. wheat gruel. Nature: hot and dry in the second degree. Optimum: slightly toasted. Benefit: for wet entrails. Harm: it irritates the chest. Remedy for harm: rinsing it in hot water. Effects: temperate blood. Advisable for temperate [temperaments], the elderly, in winter, spring and all regions.

Sauich, id est, pultes tritici. Sauich frumenti id est pultes tritici. Complexio: calida et sicca in 2º. Electio: temperate torrefactum. Iuuamentum: uisceribus humidis. Nocumentum: exasperat pectus. Remotio nocumenti: cum infunditur in aquam calidam. Quid generat: sanguinem temperatum. Conuenit temperatis senibus hyeme et uere omnibus regionibus.

f. 40v, Gachas

Back

f. 40v, Wheat gruel

Wheat gruel. Wheat savich, i.e. wheat gruel. Nature: hot and dry in the second degree. Optimum: slightly toasted. Benefit: for wet entrails. Harm: it irritates the chest. Remedy for harm: rinsing it in hot water. Effects: temperate blood. Advisable for temperate [temperaments], the elderly, in winter, spring and all regions.

Sauich, id est, pultes tritici. Sauich frumenti id est pultes tritici. Complexio: calida et sicca in 2º. Electio: temperate torrefactum. Iuuamentum: uisceribus humidis. Nocumentum: exasperat pectus. Remotio nocumenti: cum infunditur in aquam calidam. Quid generat: sanguinem temperatum. Conuenit temperatis senibus hyeme et uere omnibus regionibus.

Cookie preferences

We use cookies and third-party cookies to improve our services by analyzing your browsing habits. For more information you can read our cookie policy. You can accept all cookies by clicking the Accept button or configure or reject their use by clicking HERE.