L'Apocalypse de Val-Dieu

f. 20r · Le Dragon poursuit la Femme


Page précédente

Bien que le Dragon ait été précipité sur terre, il continue de persécuter la Femme. Un ange lui donne des ailes afin qu’elle puisse s’envoler dans le désert pour échapper au Dragon qui s’approche, vers lequel elle se retourne craintivement juste avant d’être sauvée par les ailes. Jean, absent d’un grand nombre des miniatures précédentes, se tient debout, craintivement penché vers l’arrière à la vue du grand Dragon roux, sur la queue duquel il semble marcher. L’iconographie est très proche de celle du modèle anglais avec des postures absolument identiques. La scène se détache sur un fond diapré vert sourd.

« Et quand le dragon vit qu’il avait été précipité sur la terre, il poursuivit la femme qui avait mis au monde l’enfant mâle. Mais à la femme furent données les deux ailes du grand aigle, afin qu’elle s’envolât au désert, dans son lieu, où elle est nourrie pendant un temps, des temps, et la moitié d’un temps, loin de la présence du serpent. » (Ap 12, 13-14)


f. 20r · El Dragón persigue a la Mujer

Page précédente

f. 20r · Le Dragon poursuit la Femme

Bien que le Dragon ait été précipité sur terre, il continue de persécuter la Femme. Un ange lui donne des ailes afin qu’elle puisse s’envoler dans le désert pour échapper au Dragon qui s’approche, vers lequel elle se retourne craintivement juste avant d’être sauvée par les ailes. Jean, absent d’un grand nombre des miniatures précédentes, se tient debout, craintivement penché vers l’arrière à la vue du grand Dragon roux, sur la queue duquel il semble marcher. L’iconographie est très proche de celle du modèle anglais avec des postures absolument identiques. La scène se détache sur un fond diapré vert sourd.

« Et quand le dragon vit qu’il avait été précipité sur la terre, il poursuivit la femme qui avait mis au monde l’enfant mâle. Mais à la femme furent données les deux ailes du grand aigle, afin qu’elle s’envolât au désert, dans son lieu, où elle est nourrie pendant un temps, des temps, et la moitié d’un temps, loin de la présence du serpent. » (Ap 12, 13-14)


Préférences en matière de cookies

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer nos services en analysant vos habitudes de navigation. Pour plus d'informations, vous pouvez lire notre politique en matière de cookies. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton Accepter ou configurer ou refuser leur utilisation en cliquant ICI.