Tacuinum Sanitatis

f. 97r, Sommeil


Page précédente

Sommeil. Sa nature consiste à immobiliser les sens, donner de la chaleur et hydrater, bien que modérément. Choix : dormir huit heures entre les premières et les dernières heures de la nuit. Bienfait : pour rétablir les sens, le corps, et digérer la nourriture. Inconvénient : s’il est trop long, excite le corps et détruit les qualités, spécialement quand l’estomac est vide. Remède à cet inconvénient : avec des aliments humides. Convient davantage aux flegmatiques ; selon d’autres, aux mélancoliques, et est meilleur pour les personnes âgées, en toute saison et dans n’importe quelle région.

Sompnus natura immobilitas sensus calefacit et humectat sed temperatus Electio dormire pro horis inter primas et vltimas noctis Iuuamentum ad reconficiendum sensus et corpus in digerendum cibum Nocumentum si fuerit multum longus excitat corpus et resoluit uirtutes et maxime stomacho vacuo existente Remotio nocumenti cum cibis humectantibus Conuenit magis flegmaticis alias melencolicis et melius decrepitis omni tempore omni regioni.


Tacuinum Sanitatis f. 97r, Sommeil

Page précédente

f. 97r, Sommeil

Sommeil. Sa nature consiste à immobiliser les sens, donner de la chaleur et hydrater, bien que modérément. Choix : dormir huit heures entre les premières et les dernières heures de la nuit. Bienfait : pour rétablir les sens, le corps, et digérer la nourriture. Inconvénient : s’il est trop long, excite le corps et détruit les qualités, spécialement quand l’estomac est vide. Remède à cet inconvénient : avec des aliments humides. Convient davantage aux flegmatiques ; selon d’autres, aux mélancoliques, et est meilleur pour les personnes âgées, en toute saison et dans n’importe quelle région.

Sompnus natura immobilitas sensus calefacit et humectat sed temperatus Electio dormire pro horis inter primas et vltimas noctis Iuuamentum ad reconficiendum sensus et corpus in digerendum cibum Nocumentum si fuerit multum longus excitat corpus et resoluit uirtutes et maxime stomacho vacuo existente Remotio nocumenti cum cibis humectantibus Conuenit magis flegmaticis alias melencolicis et melius decrepitis omni tempore omni regioni.


Préférences en matière de cookies

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer nos services en analysant vos habitudes de navigation. Pour plus d'informations, vous pouvez lire notre politique en matière de cookies. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton Accepter ou configurer ou refuser leur utilisation en cliquant ICI.