Tacuinum Sanitatis

f. 37r, Fruto de la mandrágora


Volver

Fruto de la mandrágora. Naturaleza: fría en tercer grado, seca en segundo. Elección: grandes y aromáticos. Beneficio: oliéndolo, para la jaqueca caliente y el insomnio; en emplasto, para la lepra y las infecciones negras de la piel. Perjuicio: embota los sentidos. Remedio del perjuicio: con bayas de hiedra. Qué produce: no es comestible. Conviene a los [temperamentos] cálidos, a la juventud, en verano y en las [regiones] meridionales.

Fructus mandragore. Complexio: frigida in 3º, sicca in 2º. Electio: magni odoriferi. Iuuamentum: odorando contra sodam calidam et uigilias emplastrando elefancia et infectionibus nigris cutis. Nocumentum: ebate sensibus. Remotio nocumenti: cum fructu edere. Quid generat: non est comestibile. Conueint calidis iuuenibus estate et meridianis.


f. 37r, Fruto de la mandrágora en el Tacuinum Sanitatis - Ms. Lat 9333  (XV, Renania) Bibliothèque nationale de France, París tratado medicina edad media

Volver

f. 37r, Fruto de la mandrágora

Fruto de la mandrágora. Naturaleza: fría en tercer grado, seca en segundo. Elección: grandes y aromáticos. Beneficio: oliéndolo, para la jaqueca caliente y el insomnio; en emplasto, para la lepra y las infecciones negras de la piel. Perjuicio: embota los sentidos. Remedio del perjuicio: con bayas de hiedra. Qué produce: no es comestible. Conviene a los [temperamentos] cálidos, a la juventud, en verano y en las [regiones] meridionales.

Fructus mandragore. Complexio: frigida in 3º, sicca in 2º. Electio: magni odoriferi. Iuuamentum: odorando contra sodam calidam et uigilias emplastrando elefancia et infectionibus nigris cutis. Nocumentum: ebate sensibus. Remotio nocumenti: cum fructu edere. Quid generat: non est comestibile. Conueint calidis iuuenibus estate et meridianis.


Preferencias sobre cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Haz click AQUÍ para más información sobre nuestra política. Puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón "Aceptar" o configurarlas o rechazar su uso haciendo click AQUÍ.