L'Apocalypse de Val-Dieu

The British Library, Londres





Cote : Add. Ms. 17333
Date : vers 1330
Origine : Normandie
Langue : Latin et français
Format : ± 325 x 225 mm
108 pages, 83 enluminures enrichies avec de l’or
Reliure en cuir vert. Contreplat en cuir rouge avec des motifs dorés
Volume de commentaires en couleurs, rédigé par Daron Burrows (Professeur de Français médiéval, University of Oxford), Karlyn Griffith (Professeur associé d’Histoire de l’Art, California State Polytechnic University) et Nigel John Morgan (Professeur honoraire d’Histoire de l’Art, University of Cambridge)  


Édition première, unique et limitée à 987 exemplaires numérotés et certifiés devant notaire


Cote : Add. Ms. 17333
Date : vers 1330
Origine : Normandie
Langue : Latin et français
Format : ± 325 x 225 mm
108 pages, 83 enluminures enrichies avec de l’or
Reliure en cuir vert. Contreplat en cuir rouge avec des motifs dorés
Volume de commentaires en couleurs, rédigé par Daron Burrows (Professeur de Français médiéval, University of Oxford), Karlyn Griffith (Professeur associé d’Histoire de l’Art, California State Polytechnic University) et Nigel John Morgan (Professeur honoraire d’Histoire de l’Art, University of Cambridge)  


Édition première, unique et limitée à 987 exemplaires numérotés et certifiés devant notaire



Description

L'Apocalypse de Val-Dieu The British Library, Londres


Le manuscrit, réalisé en Normandie, présente le texte de l'Apocalypse en latin et en français, sous des larges et sophistiquées illustrations qui s’étalent sur une demi-page. L'Apocalypse de Val-Dieu surprend, avant tout, par son excellent état de conservation et par la qualité des tonalités picturales de ses enluminures, extrêmement raffinées et riches en nuances.

Historiquement, ce codex appartient à un petit groupe de quatre Apocalypses, d’une qualité extraordinaire, qui furent produites en Normadíe pendant les années 1320-1335, et dont le cycle iconographique suit celui des Apocalypses anglaises du XIIIe siècle, telles que les Apocalypses de Metz, Lambeth et Gulbenkian. Ce petit groupe normand se démarque de son modèle dans sa conception innovatrice des figures et des scènes : grâce au réalisme et à la tangibilité des figures, les scènes fantastiques de l’Apocalypse parviennent à se concrétiser. Le manuscrit de la British Library est le seul des quatre à inclure la traduction du texte en français. Qui plus est, cette Apocalypse se distingue des autres par sa facture artistique, exceptionnellement soignée, par ses fonds diaprés, et par un réalisme singulièrement élégant dans la représentation des personnages. Ces deux qualités sont mises en valeur par le jeu de tonalités chromatiques, saisissantes et délicates, qui sont combinées avec un sens esthétique très raffiné.

Le codex appartint à la bibliothèque de la Chartreuse de Val-Dieu (diocèse de Séez) pendant le XVIIe siècle. Le premier feuillet porte son insigne : Ex Libris Cartusiae Vallis Dei. Il fut acquis par le British Museum le 6 mai de 1848 chez Thomas Rodd, libraire, antiquaire et hispaniste anglais. 


Commentaires en ligne
L'Apocalypse de Val-Dieu
The British Library, Londres




“L’Apocalypse, que j’étudie depuis de nombreuses années, est à mes yeux l’une des œuvres majeures de la littérature chrétienne. Et je ne laisse pas de m’extasier devant les illustrations médiévales auxquelles ce texte a donné lieu. J’en possède plusieurs exemplaires, et des plus beaux, venus de France, d’Angleterre, d’Espagne et d’Italie. Celui de Val-Dieu, reçu récemment, est une pure merveille, un objet de véritable “contemplation“ esthétique. Par la pureté de ses dessins, véritables épures, le chatoyant et délicat chromatisme des scènes illustrées, la beauté de la mise en page et l’extraordinaire lisibilité de la calligraphie, ce “quasi original“ est un véritable ravissement visuel, que vos somptueuses éditions reproduisent à merveille. Qu’il me soit permis, puisque ce message m’en donne l’occasion, de vous remercier du fond du cœur des moments de “jubilation“ (le mot ne me paraît pas trop fort) que me procure ce genre d’ouvrage, qui met à la portée du plus grand nombre des œuvres incomparables du patrimoine de l’Humanité.”

Jean-Marie R. – France



“Nous avons bien reçu le livre « Apocalipsis Val Dieu ». C'est magnifique, nous ne sommes pas déçus et vous remercions de nous apporter un tel cadeau pour notre Noël.”

Jean-Marie R. – France



We use private and third party cookies to improve our services by analyzing your browsing habits. If you continue to browse, we consider that you accept its use. Learn more x